يعتبر تدريس المفردات من خلال سياقٍ وموضوع، من أهمِّ الاستراتيجيات الفعّالةِ لتدريس المفردات الجديدة، لذلك يحتوي القاموس المصوّرُ على أربعةٍ وعشرين ملصقًا، يستهدف كلٌّ منها موضوعًا واحدًا. وكلُّ ملصق محاطٌ بصور صغيرةٍ (25-35 مُفردة) و(5-10 أفعال) واضحةٍ داخل الملصق.
هذا القاموس يحتوي على اللغة السواحيلية فقط، بدون أي ترجمة، لذلك تم رسم جميعِ المفردات التي نريد التعبيرَ عنها، لنساعد المتعلم على الانغماس في اللغة.
مواضيع الملصقات متكاملةٌ تماماً، وتشمل معظمَ جوانب الحياة اليومية؛ كالعائلة، الطعام، الألوان، الأرقام، والمهن والمسائل الأساسية الأخرى.
يمكن استخدام القاموس بسلاسة بَدءًا من السنة الأولى لتعليم اللغة السواحيلية- من مرحلةِ ما قبل المدرسةِ – وصولاً إلى المدرسةِ الثانويةِ لمتعلمي اللغةِ السواحيلية ، علاوة ًعلى ذلك، يمكن استخدامُه بشكل مستقل كموردٍ لا يرتبط بأيّ منهج مدرسي.
تعكس الرسومُ التوضيحية الملامحَ الأساسيةَ للثقافةِ العربيةِ والإفريقية من خلال النقوش والزخارف والبيئة الاجتماعية.
يحتوي هذا القاموس على شخصياتٍ مركزيّة لكي يبني المتعلم علاقة معها. وتعكس تلك الشخصيات علاقة عميقة ومضحكة ومليئة بالحب.
يعكس القاموس رسائل متعددة مثل: حقوق الطفل، ذوي الاحتياجات الخاصة، التنوع العرقي، الرفق بالحيوان، الى جانب ان الشخصيات الرئيسية في القاموس تُظهِر صورا غيرَ نمطيّة لأدوار الرجل والمرأة في المجتمع، كلُّ هذا يعكس أسس الثقافة والروح الإنسانية، إنّ تدريس اللغة هو أكثر من مجرد تعلّم للغة، إنه جسر للآخرين.
